"Journey to the West" est facile à maîtriser, mais "Red Mansions" est difficile à maîtriser ?

Liu Jianghua

Récemment, le jeu « Black Myth : Wukong » a explosé en popularité et est sous les feux de la rampe depuis un certain temps. En comparaison, le film « Le rêve des demeures rouges : un beau mariage » a échoué au box-office et sa réputation était encore pire. Ce sont tous deux des adaptations de quatre grands classiques, mais les résultats sont complètement différents. De ce point de vue, il semble que « Journey to the West » soit plus adapté et plus facile à adapter au cinéma, à la télévision ou au jeu que « Dream of Red Mansions » ?

« Voyage vers l'Ouest » peut être considéré comme la propriété intellectuelle littéraire classique chinoise la plus adaptée. Bien qu'il y ait de nombreux renversements dans diverses adaptations, il y en a aussi quelques-uns ...
[Courte citation de 8% de l'article original]