Les prisons sont dangereusement proches d'une politique du "un entré, un sorti" après que la crise de surpopulation derrière les barreaux s'est intensifiée pendant le week-end férié.
Le nombre de places disponibles dans les prisons pour hommes est tombé à seulement 100, a-t-on appris mardi – le Royaume-Uni n'a jamais été aussi près de manquer de cellules.
Dans un discours prononcé à Downing Street, le Premier ministre Sir Keir Starmer a dénoncé « l’échec fondamental » du fait de ne pas garantir qu’il y ait suffisamment de places en prison pour enfermer les criminels.
Et le ministère de la Justice devra peut-être encore déclencher l’opération Brinker – qui n’a jamais été activée auparavant – pour maintenir les suspects plus longtemps dans les cellules de la police.
Dans le cadre de ce plan d'urgence, le service pénitentiaire fournirait un nombre défini de cellules chaque jour e...
[Courte citation de 8% de l'article original]