Marvin et Anita Johnson savent qui ils sont : un couple noir marié d'âge moyen qui possède un bed and breakfast dans la banlieue d'Atlanta, à Stockbridge, en Géorgie. Ils comprennent également que lorsque certains invités arrivent, c'est peut-être la première fois qu'ils passent la nuit chez des hôtes noirs.

Ainsi, lorsque les gens parcourent le site Web du Stockbridge Lakes Bed & Breakfast, ils voient des images d'un lac pittoresque, d'un aménagement paysager luxuriant et de chambres élégantes. Ils découvrent les petits déjeuners gastronomiques, le porche et les pédalos que les clients sont libres d'utiliser. Mais ils ne trouveront aucune photo des aubergistes.

« Lorsque nous avons ouvert nos portes, nous savions quel serait notre marché – principalement des Blancs », a déclaré Marvin.

Craignant que leurs visages noirs ne dissuadent les clients potentiels, les Johnson ont conçu leur site Web pour promouvoir l’environnement serein et les commodités de la propriété. "C'était exprès", a déclaré Anita. « Nous ne vouli...
[Courte citation de 8% de l'article original]