Des seins ? Des rangements ? Des pommes de terre en pull ? Pourquoi notre argot pour les seins est si faible.

Les seins sont de retour. De plus, ils ne sont jamais partis. Cela fait partie de la Boobs Week – lisez le tout ici.

Il existe, si vous ne l’avez pas remarqué, un très grand nombre de termes pour désigner les seins. Il y a les termes que vous utilisez pour les gros, comme les cruches. Il existe des termes que vous utilisez pour les petits, comme les piqûres de moustiques. Il y a les termes que vous utilisez si vous êtes anglais, comme Bristols. Il y a des termes que personne n’utiliserait jamais, comme Chesticles. Si aucun de ces noms ne vous plaît, il y a de fortes chances que vous optiez pour l’un des deux noms les plus courants : seins ou seins (ou seins… ou est-ce des seins ?).

Aucun de ces mots n’est le moins du monde satisfaisant. Comme beaucoup de personnes aux seins en conviendraient, ils sont puérils ou vulgaires – personne ne veut ressembler aux paroles gargouillantes d’un nourrisson préverbal. C'est un problème majeur. Ne pouvons-nous pas avoir des termes mammaires qui ne vous donnent pas l'air d'un garçon de fraternité esclavagiste ou, enfin, d'un peu tend...
[Courte citation de 8% de l'article original]