Crunch de l'énergie Stokes Inflation, Craintes de reprise économique

Shivani Singh - Reuters - 12/10
Les autorités de Beijing à Chennai ont brouillé pour combler un déficit d'approvisionnement en bâillage mardi, déclenchant le marché mondial et le marché obligataire sur les inquiétudes que la hausse des coûts de l'énergie brûlera l'inflation et limitera une reprise économique.
  • La Chine de libéraliser davantage la production de puissance du charbon
  • L'Inde avertit les États contre la vente de pouvoir sur des échanges
  • Le pétrole se lève vers 84 $ / baril, près de trois ans de hauteur

Beijing, 12 octobre (Reuters) - Les autorités de Beijing à Chennai ont brouillé pour combler un déficit d'alimentation en bâillage mardi, déclenchant le marché mondial et le marché des obligations sur les inquiétudes que la hausse des coûts de l'énergie brûlera l'inflation et limitera une reprise économique.

Les prix des pouvoirs ont augmenté pour enregistrer des sommets au cours des dernières semaines, dirigés par des pénuries en Asie, en Europe et aux États-Unis, avec une crise énergétique en Chine devraient durer jusqu'à la fin de l'année et la croissance des sertissements dans la deuxième plus grande économie mondiale et top exportateur.

La Chine mardi mardi a pris son pas audacieux dans une réforme du secteur de l'électricité de décennies, affirmant qu'il permettra aux centrales électriques au charbon de transmettre les coûts élevés de génération à des utilisateurs finaux via des prix de l'électricité axés sur le marché.

En appuyant sur tous les utilisateurs industriels et commerciaux vers les échanges électriques et permettre que les prix soient définis par le marché devraient encourager les générateurs de fabrication de pertes à augmenter la production.

L'impact des crunches d'approvisionnement dans les composants du pouvoir et de la fabrication se présente dans les données de Tokyo à Londres, ajoutant à un inquiétude approfondissant sur les marché...
[Courte citation de 8% de l'article original]