Des élections générales approchent : préparez-vous à être soudoyé pour votre vote

La Coalition, semble-t-il, ne peut pas s’en empêcher. Le Taoiseach Simon Harris a confirmé cette semaine qu’il y aura un paquet de mesures liées au coût de la vie dans le budget. Cela signifie que certains des paiements « ponctuels » au titre ridicule effectués depuis 2022 pour compenser la flambée des prix de l’énergie et la crise du coût de la vie se répéteront.

Tout cela est masqué par des déclarations sur les familles aux prises avec des difficultés, mais ce qui se passe réellement est clair. Des élections générales approchent et le gouvernement ne peut s'empêcher de distribuer davantage d'argent pour tenter de persuader les électeurs de les soutenir. Il y aurait lieu de dépenser davantage d’argent public dans certains domaines. Mais pas de cette façon.

Pour comprendre pourquoi cela se produit, il est nécessaire d’examiner les compromis particuliers de l’élaboration du budget irlandais. Les paiements ponctuels constituaient un élément légitime de la réponse politique, d’abord au Covid-19, puis à la crise du coût de la vie. Ils ont aidé les familles et les entreprises confrontées à une forte baisse de leurs revenus. Les mesures liées au coût de la vie ont commencé en 2022 et se sont poursuivies jusqu’en 2023 et cette année. Là, ils s'arrêteraient, selon les indications du ministère des Finances et des Dépenses publiques en début d'année.

Mais non. Le gouvernement y retournera dans le budget d'octobre. Nous ne savons pas précisément comment. Mais s’il peut être justifié de réitérer les aides aux ménages les moins aisés – même si des mesures permanen...
[Courte citation de 8% de l'article original]