Le dirigeant néo-zélandais défend la suppression des phrases maories d'une invitation officielle

APNews - 07/08
Le Premier ministre néo-zélandais défend la suppression des expressions maories de base signifiant « bonjour » et « Nouvelle-Zélande » d'une invitation au nouvel an lunaire adressée à un responsable australien.

WELLINGTON, Nouvelle-Zélande (AP) — La suppression des expressions de base maories signifiant « bonjour » et « Nouvelle-Zélande » d'une invitation maorie au nouvel an lunaire adressée à un responsable australien n'était pas un camouflet de la langue autochtone par le gouvernement néo-zélandais, a déclaré le Premier ministre Christopher. Luxon a déclaré mercredi, apparemment en plaisantant, que cela reflétait plutôt le langage « incroyablement simple » requis pour parler aux Australiens.

La défense par Luxon au Parlement du législateur qui a ordonné la suppression des mots maoris d’une invitation envoyée au ministre australien des Arts était une tentative de rejeter les critiques selon lesquelles son gouvernement est anti-Maori, alors qu’il cherche à inverser les politiques favorisant les peuples et la langue autochtones.

Le Premier ministre semb...
[Courte citation de 8% de l'article original]