Wiffen, double médaillé, la fierté des deux traditions Nord et Sud

Le nageur Daniel Wiffen, qui obtient sa deuxième médaille, contribue à combler le fossé entre les communautés au nord et au sud de la frontière et à l'extérieur des sphères politiques. Lui et quatre autres médaillés vivant dans le nord de l’Irlande ont fait la fierté de toute l’île d’Irlande.

En remportant une médaille de bronze dans l'épuisant 1 500 m nage libre aux Jeux de Paris, le nageur originaire de Magheralin, à la frontière d'Armagh et de Down, est entré dans l'histoire avec des médailles consécutives après sa victoire sur 800 m nage libre mardi soir.

Bien qu'ils soient devancés par son grand rival Robert Finke, le nageur américain qui a battu le record du monde du 1 500 m à la Paris La Défense Arena, les Magheralins sont « aussi fiers que du punch » de ses exploits, déclare Eamon Wright.

Wright, qui a célébré son 91e anniversaire le jour où Wiffen a décroché sa première médaille olympique, se souvient avoir appris à Daniel et à son frère jumeau Nathan à être enfants de chœur dans l'église locale St Patrick et Ronan.