La question du boxeur olympique Imane Khalif est complexe, mais reste une question d'équité

Quarante-six secondes ont suffi à la boxeuse italienne Angela Carini pour jeter l’éponge lors de son propre combat aux Jeux olympiques de Paris – et ces 46 secondes ont jeté de l’huile sur la tempête autour du genre et de l’équité dans l’athlétisme féminin.

"Je n'ai jamais reçu un coup de poing aussi puissant", a déclaré Carini dans une interview en larmes après le combat, à propos de son affrontement avec l'Algérienne Imane Khalif, qui avait été disqualifiée d'un autre événement l'année précédente pour avoir échoué à un test d'identité de genre.

Cette situation est complexe : contrairement à la majorité des athlètes masculins concourant contre des femmes dans des compétitions interscolaires et collégiales ici aux États-Unis, qui s'identifient généralement comme transgenres, Kha...
[Courte citation de 8% de l'article original]