Qu'est-ce que c'est? Olympic Phryge en déconcerte certains, mais est très français

APNews - 30/07
Pour les visiteurs internationaux, la mascotte triangulaire de Phryge olympique pourrait ressembler au monument emblématique, à un « emoji de merde », à une langue ou même à une anatomie féminine.

PARIS (AP) — « Est-ce la Tour Eiffel ? » demande un touriste américain perplexe qui fait la queue devant le Megastore de Paris 2024.

Pour les visiteurs internationaux, la mascotte triangulaire de Phryge olympique pourrait ressembler au monument emblématique, un « emoji de merde » – selon un autre acheteur, une langue ou même, eh bien, une anatomie féminine. Cependant, cela sonne particulièrement bien pour les Français.

Un fan prend une photo d'une mascotte en peluche à Paris, en France, lors de la cérémonie d'ouverture des Jeux olympiques d'été de 2024, le vendredi 26 juillet 2024. (AP Photo/Lindsey Wasson)

Cela fait plus de 200 ans que le « bonnet phrygien » n’était plus monnaie courante dans les rues de Paris. Pourtant, le chapeau porte toujours le même esprit révolutionnaire qu’en 1789.

La mascotte officielle olympique Phryge est un clin d'œil au bonnet phrygien, accessoire emblématique des révolutionnaires français. Ressuscité de l'époque romaine, lorsque les esclaves affranchis le portaient, les révolutionnaires l'ont adopté comme témoignage de leurs valeurs de liberté et d'émancipation des hommes et des femmes.

L’héritage de ...
[Courte citation de 8% de l'article original]