Vacances pendant la canicule : un guide de survie pour les Irlandais partant à l'étranger

En regardant une carte de l’Europe, il y a du rouge partout. En Italie, les températures devraient dépasser les 40 degrés cette semaine. La mer Adriatique a atteint des températures record, l'eau de la ville fortifiée de Dubrovnik, en Croatie, atteignant 30 degrés. Des niveaux records de consommation d'énergie sont enregistrés en Serbie en raison de l'utilisation accrue de la climatisation.

Alors que les températures mondiales augmentent, il est plus important que jamais pour les Irlandais – qui ont majoritairement la peau claire et ont très peu de mélanine pour se protéger contre les rayons UV – d’être conscients des risques liés à la recherche d’un temps plus chaud à l’étranger.

Lorsque l’on pense à se protéger du soleil, la première pensée est souvent celle du cancer de la peau, mais avant même d’envisager les risques à long terme pour la santé, il existe des dangers à court terme.

Un exemple très médiatisé est la mort récente de la personnalité de la télévision britannique, le Dr Michael Mosley, sur l’île grecque de Symi. La police grecque pense qu'il est mort d'épuisement dû à la chaleur après avoir perdu connaissance alors qu'il marchait par une température de 40 degrés.

Il existe des exemples plus quotidiens en Irlande. Un rapport récent de l’Institut de recherche économique et sociale révèle que des températures plus élevées augmentent « considérablement » les taux d’hospitalisation pour des problèmes de santé liés à la température.

Cette recherche a défini les journées chaudes comme celles comprises entre 22 et 25 degrés, ce qui est nettement inférieur aux températures observées sur le continent cet été.

Il a également souligné que les données disponibles dans la littérature esti...
[Courte citation de 8% de l'article original]