Du pareil au différent : "Retour" sur l'apprentissage de la pêche

Sina - 16/07
Du pareil au différent : "Retour" sur l'apprentissage de la pêche

Comme son nom l'indique, puisque « Retour : Un Tao Yuanming différent » de M. Gu Nong parle d'un « Tao Yuanming différent », alors bien sûr, il y a un « même » Tao Yuanming. En d’autres termes, l’auteur a une cible en tête, qui est l’image familière de Tao Yuanming, ou Tao Yuanming sur « l’autel ». Que ce soit Tao Yuanming qui est solitaire et débridé, ou Tao Yuanming qui est fidèle à la dynastie des Jin de l'Est, ils sont tous deux pleins d'idéaux, surtout après la combinaison des deux, Tao Yuanming "est devenu une figure presque sur l'autel". Par conséquent, la tâche de l'auteur est d'inviter Tao Yuanming à descendre de l'autel. Comme le dit l'introduction : « Ce n'est qu'en invitant Tao Yuanming à descendre de l'autel et en se levant pour regarder ce grand poète que nous pouvons voir clairement son excellence et vraiment le comprendre. »

« Revenir en arrière : un Tao Yuanming différent » par Gu Nong, Zhonghua Book Company, juillet 2023

Retirer de l'autel de hautes figures de l'histoire ou les « désanctifier » est une attitude scientifique devenue très populaire ces dernières années. Les « Dix conférences sur les études de Yangming » de M. Zhou Zhiwen préconisent également l'élimination des s...
[Courte citation de 8% de l'article original]

Loading...