Il y a environ 40 ans, la République fédérale était différente. Il y avait un mur qui traversait Berlin, la capitale était Bonn. Les femmes n'avaient plus besoin de la permission de leur mari pour travailler, mais leurs maris n'avaient pas non plus besoin de la leur pour avoir des relations sexuelles ensemble. Les ordinateurs étaient encore relativement récents, mais en Rhénanie du Nord-Westphalie, ils étaient sur le point de disparaître des bureaux des impôts car ils étaient considérés comme trop proches des citoyens.
1982 était donc un monde différent. Et pourtant, une chose n'était pas vraiment différente : les Allemands avaient les mêmes idées sur les migrants qu'aujourd'hui, les mêmes mots pour leur arrivée, les mêmes souhaits quant à leur départ et les mêmes craintes quant à un avenir avec eux.
En 1982, l’Allemagne venait de surmonter sa première crise de l’asile, qui atteignait à son apogée 100 000 personnes. Dans le même temps, de plus en plus de membres des familles des travailleurs invités ont emboîté le pas. Chaque année, de plus en plus d'étrangers vivent en Allemagne, même si le pays a décidé de cesser de recruter en 1973 et ne se considère pas du tout comme un pays d'immigration.
À Munich, comme l'écrivait fin 1981 le ministre bavarois de l'Intérieur dans le « Bayern-Kurier », un habitant sur six était déjà étranger. A Francfort, c'était déjà un sur cinq, et le maire de la ville, Walter Wallmann, a fermé sa ville aux demandeurs d'asile à l'été 1980 : la ville était au bout de ses capacités.
Selon un sondage, près de 40 pour cent des Allemands pensaient que les Turcs prendraient leur emploi. Et selon l'Institut de démoscopie Allensbach, près de 80 pour cent des adultes allemands estiment qu'il y a trop d'étrangers vivant en Allemagne. Ce qui était surprenant, c’est que ce point de vue était majoritaire dans tous les groupes d’âge et parmi les partisans de tous les partis. La devise de nombreux Allemands en 1982 était : faire partir les vieux étrangers, dissuader les nouveaux étrangers.
En janvier 1982, on apprit que 15 professeurs avaient rédigé en juin précédent un document qu’ils appelaient le « Manifeste de Heidelberg ». Il y avait des chercheurs de différentes disciplines, biologie, économie, ph...
[Courte citation de 8% de l'article original]