C’est ce discours qui a fait la réputation de Nigel Farage : incendiaire, insultant et truffé de distorsions. S'exprimant devant le Parlement européen, Farage s'est adressé à Herman Van Rompuy, un ancien Premier ministre belge érudit et à la voix douce, nommé au nouveau poste de président du Conseil européen. "Je ne veux pas être impoli", a commencé Farage. « Mais en réalité, vous avez le charisme d’un chiffon mouillé et l’apparence d’un employé de banque de bas niveau et la question que je veux vous poser est : ‘Qui êtes-vous ?’ »
Le travail de Van Rompuy consistait à présider les réunions entre les dirigeants de l’UE, plutôt que, comme le dit Farage, à être « le leader politique de 500 millions de personnes ». Au milieu des chahuts et des huées dans l’hémicycle de Strasbourg, loin d’être plein, Farage a déclaré que l’intention de Van Rompuy était d’être « l’assassin discret de la démocratie européenne », avant d’insulter la nation belge en la qualifiant de « non-pays ».
Le nouveau député de Clacton, qui a prêté serment mercredi, ne s'en tirera probablement pas avec un comportement aussi antiparlementaire à la Chambre des communes. (Farage a été condamné à une amende pour l’attaque de Van Rompuy en 2010.) Mais les alliés et les responsables européens s’accordent sur le fait que c’est...
[Courte citation de 8% de l'article original]