Quand Sinatra rencontrait Gardel : la comédie musicale émouvante sur la rencontre imaginaire de deux légendes

"Je ne peux pas chanter ce que je ne ressens pas", dit un Carlos Gardel mûr au jeune Francis Albert Sinatra dans la solitude d'une loge new-yorkaise. C'est un aveu, presque une demande d'aide, mais c'est aussi un conseil pour encourager ce garçon un peu autoritaire mais forcément séduisant. Et c'est le moteur de Quand Frank rencontre Carlitos, la pièce écrite par Raúl López Rossi et Gustavo Manuel González, créée au Théâtre Presidente Alvear, basée sur la rencontre imaginaire et fascinante entre les deux légendes de la musique populaire.

L'histoire se déroule à New York en 1934, dans l'intimité des studios NBC. Gardel termine son audition et se réfugie dans la solitude, échappant à une histoire d'amour qu'il veut laisser derrière lui complètement. À ce moment-là, quelqu'un frappe à sa porte et à la place d'un jeune admirateur, apparaît un adolescent à la démarche erratique et aux rêves d'artiste, qui l'admire et n'arrive pas à croire qu'il l'a si près de lui. Il profite de chaque minute pour s'imprégner d'idiomes, d'intonations et de conseils, comme celui qui l'encourage à participer au concours de talents. Un an plus tard, Gardel devient immortel à Medellín et Sinatra remporte la Major Bowes Amateur Hour. Personne n’a jamais tenté cette rencontre et personne n’est prêt à le faire. Mais une fiction de luxe nous vient en aide à travers une œuvre qui est un prétexte pour espionner deux génies qui chantent mieux chaque jour, même s'ils le font ici d'une manière différente.

Oscar Jalad (Gardel) et Alan Madanes (Sinatra) donne...
[Courte citation de 8% de l'article original]