La Cour suprême des États-Unis rejette la contestation de l'agence de sécurité au travail

Andrew Chung - Reuters - 02/07
La Cour suprême des États-Unis a refusé mardi d'entendre une contestation déposée par une entreprise de l'Ohio contre le pouvoir du régulateur fédéral de la sécurité au travail, les juges ayant évité un autre effort juridique pour réduire l'autorité des agences fédérales.
WASHINGTON, 2 juillet (Reuters) - La Cour suprême des États-Unis a refusé mardi d'entendre une contestation déposée par une entreprise de l'Ohio contre le pouvoir de l'organisme fédéral de réglementation de la sécurité au travail, les juges ayant évité une nouvelle tentative juridique visant à réduire l'autorité des agences fédérales.
Les juges ont rejeté un appel d'Allstates Refractory Contractors après qu'un tribunal inférieur a rejeté le procès de l'entreprise d'entretien de fours industriels contre l'Occupational Safety and Health Administration (OSHA).
Le procès affirmait que le Congrès avait cédé le pouvoir à l'OSHA de publier des normes de sécurité sur le lieu de travail, en violation de la séparation des pouvoirs établie par la Constitution américaine entre les pouvoirs exécutif, législatif et judiciaire du gouvernement fédéral.
Dans son procès, Allstates a affirmé qu'une loi fédérale de 1970 qui donnait à l'OSHA le pouvoir de fixer des normes de sécurité « raisonnablement nécessaires ou appropriées » violait l'article I de la Constitution, qui donne des pouvo...
[Courte citation de 8% de l'article original]