Revenez au début. Keith Earls récupère le ballon à six mètres du drapeau de corner avec trois joueurs du Leinster face à lui, détenant une possession tombée en équité négative. Les joueurs du Munster sont dispersés dans le dernier fossé ; deux points de retard en demi-finale URC, quatre minutes à jouer : mort et vif.
Dans le coin de l'écran, Jack Crowley est le joueur de Munster le plus proche d'Earls et, avec un bras tendu, il l'exhorte à passer. Donner un coup de pied dans le ballon était peut-être la dernière chose à laquelle Earls pensait, mais Crowley ne se posait pas la question, il dirigeait.
Pendant les deux minutes suivantes, Crowley a servi son jeu par petites portions, comme un menu de dégustation : il a fait une passe, a dégagé un ruck, a été porté depuis l'intérieur de sa propre moitié de terrain – en alignant un plaqueur à 20 mètres et en le faisant jouer. "Ooooohhhh", a déclaré l'un des co-commentateurs sur URC TV. "Une autre énorme collision", a déclaré Ryle Nugent, traduisant.
Après un coup de pied et 19 passes, Munster est entré dans le Leinster 22. "Ils essaieront sûrement d'obtenir le penalty plutôt que de l'infliger à Crowley, pour laisser tomber un but dans ces circonstances", a déclaré Nugent.
Crowley était déjà prêt, son langage corporel réclamant le ballon. Passer; swoosh : boum.
Crowley se tourna pour reculer et, pendant quelques enjambées, il leva la main droite et remua son index, tout comme Ronan O'Gara était connu pour le faire. Cela ne peut pas avoir été conscient ou planifié. Le symbolisme aurait pu être un accident.
À cette époque, cela faisait 10 ans qu’O’Gara n’avait pas porté le maillot et, à cette époque, il y avait eu une lignée de Munster 10, dont aucun n’était le successeur d’O’Gara. La recherche était terminée.
"Les discussions sur le remplacement de Rog ont en fait disparu", déclare Jonny Holland, entraîneur de la Cork Con et ancien demi-outien du Munster. « C’est probablement le meilleur compliment que vous puissiez faire à Jack. Vous avez maintenant un jeune homme qui a enfilé le maillot irlandais et qui en est prop...
[Courte citation de 8% de l'article original]