Les actifs d'Alex Jones seront liquidés alors que son entreprise sort de la faillite

NEW YORK, 14 juin (Reuters) - Un juge américain des faillites a ordonné vendredi une liquidation sous surveillance judiciaire des biens personnels du théoricien du complot Alex Jones, mais il a rejeté la faillite de la société Free Speech Systems de Jones sans ordonner sa liquidation.

Le juge américain des faillites Christopher Lopez a nommé un syndic du chapitre 7 pour vendre les actifs de Jones, y compris sa participation dans Free Speech Systems, la société mère de son site Web Infowars. Les bénéfices serviraient à payer les créanciers de Jones, les proches de 20 étudiants et six membres du personnel tués lors de la fusillade de masse de 2012 à l'école primaire Sandy Hook à Newtown, dans le Connecticut.

Mais Lopez a refusé de forcer Infowars à une liquidation séparée, affirmant plutôt lors d'une audience au tribunal de Houston, au Texas, que Jones pourrait continuer à diriger l'entreprise jusqu'à ce que le fiduciaire vende sa participation.

Lopez a rejeté l'argument de certaines familles de Sandy Hook selon lequel Jones ne devrait pas être autorisé à reprendre le contrôle de son entreprise. Le juge a déclaré que la supervision du tribunal des faillites n'avait jamais eu d'impact sur les émissions de Jones.

"On a beaucoup parlé de la question de savoir si M. Jones avait repris le contrôle de l'entreprise, mais la réalité est qu'il ne l'a jamais vraiment perdu", a déclaré Lopez.

La décision partagée entraînera de nouveaux litiges entre Jones, son entre...
[Courte citation de 8% de l'article original]