La Grande-Bretagne est gouvernée par trois émotions, dit Amy Poehler : « Tristesse, colère, peur ». Et aussi un peu de dégoût. Elle plaisante ! Elle ne plaisante pas non plus. Mais on peut le prendre, non ?
"Franchement, je pense que le Royaume-Uni est excellent pour les taquineries douces que j'aime vraiment", dit-elle. «Cela semble très familier. Vous devez vous le donner dans le bon sens. C’est comme ça qu’on se respecte. Vous ne vous moquez pas des gens dont vous pensez qu’ils ne peuvent pas le supporter.
Une pause respectueuse pour se souvenir de certains de ceux à qui Poehler et Tina Fey l'ont offerte lorsqu'ils ont accueilli les Golden Globes. Quentin Tarantino (« La star de tous mes cauchemars sexuels »). George Clooney (« Gravity est l'histoire de la façon dont il préfère flotter dans l'espace et mourir plutôt que de passer une minute de plus avec une femme de son âge »). Cette introduction de Kathryn Bigelow, réalisatrice de Zero Dark Thirty : "En matière de torture, je fais confiance à la dame qui a passé trois ans mariée à James Cameron."
Alors attachez votre ceinture, Britanniques : Poehler est en ville à la fin d'une tournée mondiale socio-anthropologique dont le mandat officiel est de promouvoir Inside Out 2, la suite du conte d'émotions personnifiées de Pixar de 2015 (Joie, Colère, Tristesse, Peur, Dégoût) qui se chamaillent dans le cerveau de Riley, 11 ans. Poehler exprime la joie – qui, estime-t-elle, est le sentiment prédominant en Australie, d'où elle vient de s'envoler.
Aux États-Unis, cependant, « la peur est définitivement présente. Et de la colère et de la tristesse ». Est-ce pour cela que Trump réussit ? Elle hausse poliment les épaules. À cause de sa confiance ? Elle rayonne, les lèvres soudées : un arrêt si catégorique et courtois qu'il fait rire.
C'est ce que fait Poehler. Amoureuse entièrement américaine, facilement adoptée par le marché international, elle mélange esprit, chaleur et franchise avec précision. Ajoutez à cela une livraison meurtrière et des plans de réaction à froid aiguisés par des années sur Saturday Night Live et Parks and Recreation. Elle est gentille, amicale et digne.
Au début des années 2010, Pixar avait eu du mal à trouver quelqu’un capable d’exprimer Joy – si impitoyablement optimiste et ingénieux – sans distraire le public. Une décennie plus tard, Poehler est irremplaçabl...
[Courte citation de 8% de l'article original]