Parcours des mineurs vers la cigarette électronique

"Est-ce que vous me regardez cool, les gars ?", a déclaré une étudiante en levant le menton, immédiatement suivie d'un habile tour de fumée. Les yeux de Nhi s'écarquillèrent alors qu'elle regardait l'épaisse fumée en forme de O, le parfum fruité remplissant son nez. Encouragée, elle a également essayé.

Même si elle a suivi les instructions, Nhi, une élève de 7e année du district de Hai Ba Trung à Hanoï, toussait toujours.

Dans le groupe de Nhi, fumer des dosettes (e-cigarettes) est un rituel d'admission des membres ; ceux qui ne le suivent pas seront ostracisés. Pour posséder son premier pod, elle a jeûné pendant deux semaines sans prendre de petit-déjeuner, puis l'a acheté à un membre du groupe, qui est passé au vapotage, également une forme de cigarette électronique, afin de pouvoir « tromper de nombreux types de fumée ».

Les lieux de rassemblement de groupe se trouvent souvent devant les toilettes, les dépanneurs à proximité des écoles, des magasins de jeux et des parcs. Bientôt, tout le groupe Nhi devint compétent dans l’art de fumer. Les enfants ne s'étouffent plus mais apprécient la sensation chaque fois que la nicotine envahit leur corps. Elle a également pratiqué quelques techniques de dégagement de fumée. Nhi ne l'utilisait que lors de ses rassemblements et le fumait secrètement à la maison tous les soirs en sortant les poubelles ou dans la salle de bain.

"Quand je ne fume pas, je me sens démunie et agitée", a déclaré une étudiante de 13 a...
[Courte citation de 8% de l'article original]