Les pilotes de chasse de la RAF ont reçu l’ordre de signaler toute expérience « hors du corps », de peur qu’elle puisse indiquer des problèmes de santé mentale plus profonds.
Les phénomènes dissociatifs de l’aviation affectent principalement les pilotes solitaires d’avions rapides à haute altitude.
Également connu sous le nom de syndrome de la « main géante » ou du « syndrome de rupture », les pilotes ont par exemple le sentiment que l'avion vole sur le fil d'un couteau ou la capacité de se voir depuis l'extérieur du cockpit.
Bien que les études soient rares, une enquête de 2002 sur la désorientation spatiale de l'US Air Force a révélé que près de 40 % des pilotes d'avions rapides avaient vécu au moins un épisode de « main géante ».
Signaler officiellement des incidents comme celui-ci à la chaîne de commandement est traditionnellement une « décision de jugement », disent les officiers supérieurs, en fonction de la gravité de l'incident. Beaucoup ont admis à la retraite...
[Courte citation de 8% de l'article original]