Au jeu de go, cette situation serait un shichō. À chaque coup, les pierres de go n'ont qu'une seule échappatoire possible, qui s'avère être un leurre. La H.R. 3755 donne cette même impression, si ce n'est que son échec programmé pourrait donner un peu de capital politique au Parti démocrate de par sa portée symbolique.
Voté par 218 Démocrates (le texan Henry Cuellar, opposé à l'IVG, a voté contre), le texte vise à inscrire les acquis de la jurisprudence Roe v. Wade dans la loi fédérale. La réaction du pouvoir législatif fait suite aux nombreuses lois venant attaquer frontalement ladite jurisprudence Roe, notamment la désormais très impopulaire Senate Bill 8 texane. Cette dernière, en vigueur depuis le 1er septembre, permet à quiconque d'engager des poursuites contre toute personne ayant réalisé ou prêté concours à une IVG pratiquée au-delà de six semaines de gestation. Cette loi atypique est rapidement devenue une sorte de «cookbook...
[Courte citation de 8% de l'article original]