Les soignants impayés se retrouvant avec des dettes écrasantes et menacés de poursuites après que les trop-payés du ministère du Travail et des Retraites soient « impardonnables » et feraient l’objet d’une enquête de la part d’un gouvernement travailliste, a déclaré au Guardian la secrétaire au travail fantôme et aux retraites, Liz Kendall.
S'exprimant lors d'une visite pour rencontrer des retraités dans le siège cible du parti travailliste de Thurrock dans l'Essex, Kendall a exhorté les électeurs qui estimaient que le parti n'était pas assez audacieux à considérer les promesses du parti comme de simples étapes dans un plan sur 10 ans.
Kendall a déclaré qu'elle était horrifiée par les révélations mises au jour par l'enquête du Guardian sur l'allocation de soins, qui a montré que des dizaines de milliers de soignants non rémunérés qui s'occupaient de parents handicapés ou fragiles avaient découvert qu'ils devaient d'énormes sommes au gouvernement sans avertissement, après avoir involontaire...
[Courte citation de 8% de l'article original]