Un fraudeur de la communauté des voyageurs a menti sur sa grossesse pour obtenir une caution avant de frauder deux autres restaurants, a appris un tribunal.
Ann McDonagh, 39 ans, et son mari Bernard McDonagh, 41 ans, ont été emprisonnés pour avoir accumulé de grosses factures de nourriture et de boissons dans quatre restaurants et un restaurant de plats à emporter, avant de repartir sans payer.
Le couple, originaire de Port Talbot, dans le sud du Pays de Galles, a commandé des repas à trois plats pour eux et leur famille, comprenant des steaks et des desserts. Ils en ont renvoyé quelques-uns sans les avoir mangés.
Swansea Crown Court a appris que les deux hommes, qui utilisent plus de 40 pseudonymes et 18 dates de naissance à eux deux, avaient accumulé des factures impayées totalisant 1 168,10 £ entre août dernier e...
[Courte citation de 8% de l'article original]