Les ministres autorisent les écoles privées à l’étranger à se présenter comme des « écoles britanniques », même si elles n’enseignent pas les relations homosexuelles, l’égalité ou la toxicomanie comme l’exige l’Angleterre, a appris le Guardian.
Les écoles étrangères peuvent être officiellement accréditées en tant que « British Schools Overseas » (BSO) par le ministère de l'Éducation (DfE). Cela s'est produit après que le gouvernement ait fait volte-face et les ait exemptés d'utiliser le même programme d'études qu'il exige en Angleterre si cela était en conflit avec les lois locales.
En Angleterre, les écoles privées et publiques doivent enseigner les « valeurs britanniques » qui encouragent le respect des homosexuels, des personnes pacsées et d’autres caractéristiques protégées inscrites dans la loi par la loi sur l’égalité de 2010.
Le DfE a initialement exigé que les écoles accréditées par le BSO, dont beaucoup sont liées à des écoles privées exclusives, adhèrent aux mêm...
[Courte citation de 8% de l'article original]