L'un des symboles du Jour de l'Indépendance d'Israël est le quiz biblique annuel. Des adolescents enthousiastes du monde entier montent sur scène pour tester leurs connaissances du Tanach. Lorsque Yuli Edelstein présidait la Knesset, il était président du jury du quiz. Une année, il prononça le discours suivant :
« J’étais autrefois prisonnier de Sion en Union soviétique, un pays qui n’existe plus, Dieu merci. J'ai enseigné l'hébreu et le judaïsme. Je n'en savais pas autant que vous, mais j'en savais un peu, et cela suffisait pour enseigner à d'autres Juifs dans la clandestinité. Cela ne s’est pas bien terminé. Ils m'ont mis en prison puis dans un camp de travaux forcés. J'étais en Sibérie, complètement isolé, sans aucun moyen de savoir ce qui se passait dehors, au-delà des barbelés.
« Un jour, après onze heures passées dans un froid glacial, nous rentrions d'un dur labeur dans la forêt. L’officier chargé de la discipline des détenus m’a appelé et m’a dit : « Juste pour que tu le saches, le coffre-fort de ma chambre est rempli de lettres pour toi venant du monde entier. »
Puis, avec un sourire sadique, il poursuivit : « Selon la loi, vous n’êtes pas autorisé à recevoir des lettres de l’étranger et vous ne verrez jamais une seule lettre. » Personne ne pouvait être plus heureux que moi à ce moment-là ; Des Juifs du monde entier m’écrivaient ! Je n’ai jamais vu une seule lettre, mais après, j’ai rencontré beaucoup de gens qui m’ont dit : « Nous vous avons écrit des lettres. » Des gens du monde entier, y compris les pays d’où vous venez. Hommes et femmes, jeunes et vieux, femmes au foyer et professeurs, rabbins et gens simples. Des gens de tous horizons qui n’avaient rien en commun mais qui étaient néanmoins véritablement unis.
« Nous n’avons ...
[Courte citation de 8% de l'article original]