Le portail reliant New York à Dublin est utilisé pour des blagues offensantes

Nic White - DailyMail - 13/05
Le New York City Portal se trouve devant le Flatiron Building sur la Cinquième Avenue et celui de Dublin sur O'Connell Street, devant le GPO et le Spire, mais il n'a pas fallu longtemps pour le détourner.

Des farceurs irlandais utilisent le « portail » entre Manhattan et Dublin pour troller les New-Yorkais avec des vidéos et de la nudité sur le 11 septembre.

La sculpture futuriste forme un pont virtuel 24h/24 et 7j/7 qui diffuse en direct la vie outre-Atlantique.

Le New York City Portal se trouve en face du Flatiron Building sur la Cinquième Avenue et celui de Dublin sur O'Connell Street, en face du GPO et du Spire.

Lorsque le portail a été activé le 8 mai, des foules des deux pays se sont rassemblées avec des pancartes disant « Bonjour de New York » et « Bienvenue à Dublin ».

Mais il n’a pas fallu longtemps pour que ceux qui avaient un sens de l’humour différent détournent les intentions saines du projet.

Des farceurs irlandais utilisent le « portail » entre Manhattan et Dublin pour troller les New-Yorkais avec des vidéos et de la nudité sur le 11 septembre.

Un Irlandais a changé la vue pour regarder une vidéo des tours du World Trade Center en feu et gonflées de fumée noire lors de l'attaque du 11 septembre.

Les réseaux sociaux sont inondés de vidéos de hooligans montrant leurs fesses à des étrangers transatlantiques – ou bien pire.

La vue habituelle des gens saluant depuis la capitale historique irlandaise a été interrompue quelques heures après l'ouverture du portail par un gros plan du téléphone d'un homme.

Il aff...
[Courte citation de 8% de l'article original]