John Swinney a supprimé le poste de ministre de l'indépendance, signalant clairement aux électeurs écossais que son gouvernement se concentre sur leurs préoccupations immédiates liées au coût de la vie avant les élections générales.
Le poste, occupé par Jamie Hepburn, a été créé par l'ancien premier ministre, Humza Yousaf, il y a un an, avec pour principale responsabilité de publier une série d'articles sur la manière dont les différents aspects du gouvernement fonctionneraient sous l'indépendance de l'Écosse. En l’absence d’un référendum imminent, les partis d’opposition ont critiqué ces publications, les qualifiant de gaspillage de l’argent des contribuables. Le treizième de la série, sur la justice dans une Éco...
[Courte citation de 8% de l'article original]