Les cyclistes qui tuent et mutilent en roulant dangereusement ou négligemment pourraient être reconnus coupables de nouvelles infractions pénales et s'exposer à des peines de prison plus sévères, similaires à celles des automobilistes, en vertu des modifications législatives proposées.
Sir Iain Duncan Smith a déposé une série d'amendements au projet de loi sur la justice pénale qui amèneraient les utilisateurs de vélos à pédales, de vélos électriques, de scooters électriques, de monocycles et de « transporteurs personnels » à de nouvelles sanctions plus sévères s'ils blessent ou tuent des piétons.
Le conservateur senior espère combler une lacune dans la loi qui a vu les cyclistes qui heurtaient et blessaient mortellement des personnes uniquement inculpés en vertu d'une loi victorienne destinée aux cavaliers de calèches.
En vertu de la législation actuelle, un cycliste qui tue alors qu'il roulait de manière imprudente ou dangereuse peut être emprisonné pour un maximum de deux...
[Courte citation de 8% de l'article original]