Koichi Iwaki « J'étais avec Hiroshi Tate presque tous les jours » / Conversation de Terry Ito (3)

MSN - 30/04
Terry : Sur un sujet légèrement différent, M. Iwaki fait de la moto et fait de la musique depuis longtemps. Iwaki : Non, je ne joue pas de musique. Cela n’a donc rien à voir avec (le groupe) Cools. C'est juste que j'enseignais à quelqu'un qui ne sait pas faire du vélo. Terry Oh, c'est vrai ? Iwaki : C'est vrai. C'est pourquoi Hiroshi (Tate) est monté à l'arrière de sa moto et est allé à l'auto-école de Chofu. Obtention d'un permis...

Terry : Sur un sujet légèrement différent, M. Iwaki fait de la moto et fait de la musique depuis longtemps.

Iwaki : Non, je ne joue pas de musique. Cela n’a donc rien à voir avec (le groupe) Cools. C'est juste que j'enseignais à quelqu'un qui ne sait pas faire du vélo.

Terry Oh, c'est vrai ?

Iwaki : C'est vrai. C'est pourquoi Hiroshi (Tate) est monté à l'arrière de sa moto et est allé à l'auto-école de Chofu. Jusqu'à ce que j'obtienne mon permis.

Terry C'est vrai. À bien y penser, j'ai récemment lu un article qui disait quelque chose comme «Je me suis réconcilié avec M. Tate».

Iwaki : Non, nous ne nous sommes jamais battus ou quoi que c...
[Courte citation de 8% de l'article original]