L’incapacité à gérer l’héritage continue d’affecter la vie communautaire et la politique – nous devons y remédier

De plus amples détails sont disponibles sur le site Internet de la Commission.

L’histoire de la législation qui a créé la Commission a suscité une condamnation généralisée en Irlande du Nord et au-delà.

La déclaration ministérielle écrite annonçant l'intention d'introduire le projet de loi initial a donné l'impression, parmi beaucoup, que l'objectif était de mettre fin à toute responsabilité des forces de sécurité pour les actes répréhensibles commis pendant les troubles/conflit.

C’est dans ce contexte que les cinq principaux partis politiques se sont opposés à la législation et que le gouvernement irlandais a engagé une procédure interétatique contre le Royaume-Uni.

Malheureusement, notre communauté n’a pas trouvé jusqu’à présent la possibilité d’aborder de manière globale le traumatisme, les blessures et les dégâts causés par la violence au cours des décennies précédant l’accord du Vendredi Saint/de Belfast de 1998.

De vaillants efforts ont été déployés par d'autres, notamment l'équipe d'enquête historique et le médiateur de la police, qui ont été salués par certaines familles endeuillées, victimes et survivants.

J'ai créé la Legacy Inquest Unit, qui a réussi à justifier certains de ceux qui avaient été qualifiés de terroristes par l'État et à obtenir une mesure de responsabilisation en révélant des actes répréhensibles.

Quelques-uns ont obtenu des réponses grâce à des procédures judiciaires. Il n’en reste pas moins que de nombreuses personnes n’ont toujours pas eu la possibilité d’obtenir des réponses à leurs questions.