M. Tran Qui Thanh : « J'avais tort, j'accepte toutes les décisions de justice »

Le 23 avril à midi, le procès de M. Thanh (71 ans, ancien directeur de Tan Hiep Phat Trading and Services Co., Ltd.) et de ses deux filles Tran Uyen Phuong (43 ans, directeur adjoint) et Tran Ngoc Bich accusé d'abus Utiliser le crédit pour s'approprier des biens passe à la partie interrogatoire.

Répondant au jury sur la question de savoir si l'acte d'accusation était correct, M. Thanh n'est pas allé directement à la question mais a déclaré qu'il était vieux, qu'il avait une mauvaise santé, une mauvaise vue et des troubles de la mémoire, et qu'il devrait donc utiliser des documents. Le président a répété la question, M. Thanh a déclaré "qu'il est très difficile d'y répondre".

Le président a noté que l'accusé doit répondre à chaque question du tribunal directement et séquentiellement. Après un moment de confusion, M. Thanh a répondu "accepter la conclusion de l'acte d'accusation mais certains contenus doivent être clarifiés davantage", et a déclaré qu'il n'avait accompli qu'une partie des actes indiqués dans l'acte d'accusation.

M. Tran Qui Thanh au tribunal ce matin. Photo de : Thanh Tung

M. Thanh a été accusé d'avoir prêté de l'argent à un taux d'intérêt de 3 % par mois (en dessous du niveau qui constitue l'usure) et selon ses propres « règles du jeu ». Le propriétaire de Tan Hiep Phat n'a pas conclu de contrat de prêt avec hypothèque, mais a forcé l'emprunteur à conclure un contrat pour transférer le projet et les actions à ses deux filles, Tran Uyen Phuong et Tran Ngoc Bich, pour cacher le prêt (faux). contracter). La valeur des projets et des biens immobiliers indiquée dans...
[Courte citation de 8% de l'article original]