« Elle s'est détachée et est partie en Europe » : une bouée de Floride s'échoue en Écosse

Du malheureux débarquement de Bonnie Prince Charlie en 1745 au naufrage d'un cargo chargé de whisky deux siècles plus tard qui a inspiré un roman à succès et un film à succès, la petite île écossaise d'Eriskay a une histoire riche et démesurée d'événements maritimes notables.

Aujourd’hui, l’arrivée d’un visiteur de Floride après un voyage en solo de 4 000 milles à travers l’Atlantique a ajouté un autre chapitre curieux. Il s'agit d'une bouée de navigation qui a glissé son amarrage dans les Florida Keys et a parcouru le Gulf Stream jusqu'aux îles britanniques, débarquant à Eriskay et découverte par l'un de ses 143 résidents.