Le juge rejette la demande d'El Chapo de parler à ses filles

L'ancien baron de la drogue Joaquín "El Chapo" Guzmán a été rejeté dans sa demande devant un tribunal fédéral de New York visant à rétablir ses droits d'appel téléphonique et de visite alors qu'il croupit dans la prison à sécurité maximale ADX Florence, dans le Colorado.

Le cofondateur du cartel de Sinaloa, âgé de 67 ans, qui se vantait autrefois d'être à l'origine du meurtre de 2 000 à 3 000 personnes, a déploré dans une lettre qu'il se sentait seul depuis que ses droits de prisonnier lui ont été retirés. le 20 mars.

Le juge Brian M. Cogan a écrit le 10 avril qu'il n'était pas de sa compétence pour déterminer la capacité de Guzman à rendre visite et à appeler sa famille.

"Cette Cour n'a pas le pouvoir de modifier les conditions imposées par le Bureau des prisons", a écrit Cogan dans la requête déposée le 10 avril devant le tribunal de district américain du district oriental de New York.

Ses droits de visite et ses privilèges téléphoniques – auparavant deux appels par mois – ont été annulés lors de sa condamnation, a ajouté Cogan.