Un expert informatique accusé d'infractions liées à la violation de données du PSNI ne peut pas se rendre à Benidorm

Un juge a rejeté les suggestions selon lesquelles Christopher O'Kane (51 ans) devrait être autorisé à passer une semaine dans la station balnéaire espagnole avec sa famille pour des raisons de droits humains.

O'Kane, de Main Street à Feeny, dans le comté de Londonderry, est actuellement en liberté sous caution, accusé de possession de deux téléphones portables destinés à être utilisés à des fins terroristes et de détenir des documents susceptibles d'être utiles aux terroristes, à savoir un tableur de noms.

En août de l'année dernière, des informations personnelles sur les 9 500 officiers et membres du personnel civil du PSNI en activité ont été publiées par erreur en réponse à une demande d'accès à l'information.

Les détails publiés comprenaient le nom de famille et la première initiale de chaque employé, son rang ou son grade et son service. Les adresses des domiciles n'ont pas été révélées.

Quelques jours plus tard, il a été confirmé que des républicains dissidents avaient eu accès à l'information.

Le domicile d’O’Kane a été perquisitionné le 18 août dans le cadre de l’intervention de la police.

Les procureurs ont affirmé lors d'une audie...
[Courte citation de 8% de l'article original]