L'animateur du University Challenge, Amol Rajan, s'est engagé à changer la façon dont il prononce la lettre H à la suite d'un barrage de plaintes.
La chaîne de la BBC, qui a terminé sa première année de présentation du populaire jeu-questionnaire, a décidé de finalement céder après des années à ne pas savoir si la lettre se prononce « haitch » ou « aitch ».
"Toute ma vie, je l'ai prononcé 'haitch', vaguement conscient que je me trompais", a-t-il avoué sur un blog de la BBC à propos des sept choses qu'il a apprises depuis qu'il a succédé à Jeremy Paxman en tant qu'hôte du University Challenge.
Rajan, qui co-présente également Today sur Radio 4, a ajouté : « Tous ceux avec qui j'ai grandi disent « haitch ». Mes potes disent « haitch ». Mais, cher lecteur, je suis là pour vous le dire : c'est « aitch ».
"Cela compte beaucoup pour beaucoup de gens, ce qui est assez juste."
Rajan, originaire du sud de Londres, a relancé le débat sur le « H » qui divise les Britanniques à travers le pays depuis de nombreuses années.
Les autres diffuseurs de la BBC qui disent « haitch » incluent Sara Cox, de Bolton, et Nick Grimshaw, d'Oldham.
L'animateur du University Challenge, Amol Rajan (photo),...
[Courte citation de 8% de l'article original]