L'écrivain coréen Hwang Sok-yong et l'auteure allemande Jenny Erpenbeck figurent sur la liste restreinte de l'International Booker de cette année, qui présente des livres explorant « les familles divisées et les sociétés divisées », selon l'administrateur du prix Fiammetta Rocco.
Hwang est sélectionné pour son neuvième roman traduit en anglais, Mater 2-10, traduit par Sora Kim-Russell et Youngjae Josephine Bae. Le roman de près de 500 pages retrace un siècle d'histoire coréenne à travers l'histoire de trois générations d'une famille de cheminots et d'un ouvrier d'usine licencié. Dans sa revue du Guardian, Maya Jaggi a déclaré qu’il offre « une vision du point de vue ouvrier de l’histoire du XXe siècle entourant la partition de la Corée ». C'est la troisième année consécutive qu'un auteur sud-coréen est sélectionné pour ce prix.
La liste des finalistes de l'International Booker Prize 2024
MontrerPas une rivière de Selva Almada, traduit par A...
[Courte citation de 8% de l'article original]