Les tribunaux secrets ont prononcé un nombre record d’amendes l’année dernière, malgré les craintes que les failles du système n’exposent les personnes vulnérables à l’injustice.
Le nombre de sanctions supérieures à 200 £ pour des infractions telles que le non-paiement des redevances de télévision, les excès de vitesse, l'esquive et l'absentéisme scolaire a plus que doublé, passant de 34 592 en 2021 à 87 538 en 2023.
Des amendes, allant de plus de 200 £ à 10 000 £, ont été infligées l'année dernière dans 78,2 pour cent des affaires de procédure de justice unique (SJP), souvent sans même que les accusés soient présents ou enregistrent un plaidoyer. Cela représente une hausse par rapport aux 62,6 pour cent enregistrés en seulement deux ans, selon une analyse des données officielles du Telegraph.
Les militants ont déclaré que le montant des amendes étai...
[Courte citation de 8% de l'article original]