Les routes autour de Portrush et de Portstewart étaient bondées en raison d'un afflux de trafic lors de ce qui s'est avéré être un dimanche de Pâques ensoleillé et agréable.
Au milieu d'une circulation dense, un véhicule de police a été impliqué dans une collision sur Kerr Street à Portrush dimanche après-midi, causant des dommages très mineurs à l'un des véhicules.
Aucun blessé n’a été signalé.
Les automobilistes ont connu de longs retards à destination de Portrush sur les trois routes principales ; le Bushmills Road depuis l'est, Portstewart Road depuis l'ouest et Atlantic Road depuis la direction de Coleraine.
À Portstewart, la circulation était extrêmement chargée sur The Promenade, s'étendant dans les deux sens sur Portmore Road et Coleraine Road jusqu'au rond-point de Mill Road.
Des informations ont circulé selon lesquelles les déplacements entre les deux villes étaient très lents.
Le célèbre restaurant en bord de mer de Portstewart, Harry's Shack, a commenté : « Supposez un chaos de circulation entre Portrush et Portstewart aujourd'hui.
« Comme les trucs de parking… si vous aimez être coincé dans les parkings… bonne chance.
"Pour éviter tout en profitant d'une belle promenade autour d'un café sur la plage, d'un déjeuner ou d'une bière, approchez-nous depuis l'ancienne route Coleraine A2."
D’autres ont fait écho à ces sentiments qualifiant Portrush de « parking » et de « folie automobile ».
Une femme a ajouté : « À Portrush maintenant et je peux confirmer que les files d’attente sont horribles. J'ai eu la chance de trouver une place facilement, mais je pense que certaines personnes feront la queue pendant quelques heures ou plus dans leur voiture. Jo...
[Courte citation de 8% de l'article original]