Biden rétablit la protection des espèces menacées annulée par Trump

Rich Mckay - Reuters - 31/03
L’administration Biden a rétabli jeudi certaines protections en vertu de la loi sur les espèces en voie de disparition, annulée sous l’ancien président Donald Trump, donnant au gouvernement fédéral plus de latitude pour désigner des plantes ou des animaux comme menacés ou en voie de disparition.
28 mars (Reuters) – L'administration Biden a rétabli jeudi certaines protections en vertu de la loi sur les espèces en voie de disparition, annulée sous l'ancien président Donald Trump, donnant au gouvernement fédéral plus de latitude pour désigner des plantes ou des animaux comme menacés ou en voie de disparition.
La loi sur les espèces en voie de disparition, vieille de 51 ans et promulguée par le président Richard Nixon en 1973, est reconnue pour avoir contribué à sauver le pygargue à tête blanche, le condor de Californie et de nombreux autres animaux et plantes au bord de l'extinction.
En 2019, l’administration Trump a ordonné des modifications à la loi afin de réduire les coûts pour les contribuables et les entreprises. Ces changements ont pris en compte les coûts économiques pour des industries telles que l'exploitation minière et le bois des décisions de désigner une espèce comme menacée ou en voie de disparition.
Ce renversement signifiera que "les décisions d'inscription et les désignations d'habitats critiques seront basées sur...
[Courte citation de 8% de l'article original]