Biden Risques «Amenant les troubles civils» sur le Protocole d'Irlande du Nord, avertit Lord Trimble

L'architecte de l'accord du Vendredi Vendredi a mis en garde Joe Biden à abandonner son soutien au Protocole du Nord de l'Irlande (NIP), affirmant que les risques du président américain «provoquant des troubles civils» en revenant avec l'UE contre la Grande-Bretagne.

Lord Trimble, qui a remporté le prix de la paix Nobel pour avoir contribué à mettre fin à la fin, a écrit au président Biden affirmant que son administration risque également de créer une "incertitude politique" et de "endommager l'économie de l'Irlande du Nord".

Il prétend que le soutien continu de Bruxelles sur les termes de l'échange entre la Grande-Bretagne continentale et la province a «subverti les principales garanties au sein de l'Accord de Belfast».

L'ancienne première ministre de la lettre personnelle de l'Irlande du Nord à la Maison-Blanche vient après le sommet du G7 de juin à Cornwall, où le président a prévenu Boris Johnson contre les tensions d'enflammer en Irlande du Nord grâce à ses efforts visant à remplacer le pincement avec des arrangements qui élimineraient les obstacles imposés par l'UE à la libre circulation des biens et des agrriproducts entre le continent et les six comtés.

Il suit des rapports selon lesquels l'application de l'UE implacable de son livre de règles a conduit à des étagères de supermarché vides en Irlande du Nord et a infligé de graves dommages sur l'économie en difficulté du pays.

Dans sa lettre, Lord Trimble exprime sa "préoccupation" au rôle que le président américain, qui a des racines irlandais, a joué sans cesse de lui dire: "Le Protocole d'Irlande du Nord a non seulement subverti les principales garanties de l'Accord de Belfast, ce qui entraîne des troubles civils et Incertitude politique, il nuit également à l'économie de l'Irlande du Nord perturbant...
[Courte citation de 8% de l'article original]