James Coates vit juste au coin de l'endroit où son père, Ian, a été tué par Valdo Calocane lors de sa nuit de violence à Nottingham l'année dernière.
Il se souvient très bien du 13 juin 2023, s'étant réveillé avec la nouvelle des attentats avant de contourner des dizaines de cordons de police alors qu'il se dirigeait vers son travail dans le centre-ville. Il a appris que l'une des victimes avait été retrouvée sur Magdala Road, à proximité de son domicile.
Ce n’est que lorsqu’il rentrait chez lui et qu’il recevait un message Instagram d’un ami de la famille disant : « Je ne peux pas croire ce qui est arrivé à ton père », que Coates a d’abord eu l’idée que son père était impliqué.
"Cela n'avait aucun sens, nous n'avions aucune idée de ce qui se passait", a déclaré l'homme de 38 ans. « Je me souviens avoir appelé mon partenaire et lui avoir dit : « Je pense que mon père est mort », et c’est à ce moment-là que ça m’a frappé. Nous essayions désespérément de rassembl...
[Courte citation de 8% de l'article original]