Leader d’opinion | Liu Shijin
1. Stimuler le potentiel de rattrapage et libérer le potentiel de transformation
Le nouveau potentiel de croissance de la Chine, aujourd’hui et pour longtemps, réside, d’une part, dans le potentiel de rattrapage, et, d’autre part, dans le nouveau potentiel de la technologie numérique et de la transformation verte porté par la nouvelle révolution technologique. Rattraper le potentiel fait référence aux choses que les économies développées ont déjà faites mais que nous n’avons pas encore faites, mais il existe des conditions et des possibilités pour les faire. À l'heure actuelle, le revenu par habitant de la Chine est d'environ 13 000 dollars américains. D'ici 2035, l'objectif est d'atteindre le niveau de revenu par habitant des pays moyennement développés. Il existe un potentiel de croissance d'environ 20 000 dollars américains, qui repose principalement sur le développement du service. l'industrie, l'industrie manufacturière et l'agriculture sont portées par la modernisation de la structure de la consommation et la modernisation des industries traditionnelles. Par conséquent, le potentiel de rattrapage est plus réaliste et plus certain, et nous devons y prêter attention.
En ce qui concerne le nouveau potentiel du numérique et de la transformation verte, l'écart entre nous et les précurseurs n'est pas grand. Dans certains domaines, nous suivons le rythme, voire sommes en avance dans certains domaines. Par conséquent, de nouveaux potentiels doivent encore être explorés.
Le nouveau potentiel et le potentiel de rattrapage induits par la révolution technologique ne sont pas deux voies, mais intégrés en une seule, ce qui présente des avantages évidents pour la Chine. Premièrement, la grande capacité du marché chinois et le niveau de revenu relativement faible offrent une plus grande marge de croissance. Nous pouvons réduire les coûts plus rapidement grâce à des économies d'échelle, et les nouvelles technologies et industries peuvent créer des avantages compétitifs dans un laps de temps relativement court, comme les smartphones et le marché. pour les véhicules à énergies nouvelles. Ces dernières années, le développement de la Chine dans les domaines de l'Internet, des communications mobiles, des véhicules à énergies nouvelles, etc. a prouvé que nous disposions d'avantages dans ce domaine.
2. Corriger la relation entre les politiques macroéconomiques et les réformes structurelles
Le rapport d'activité du gouvernement a spécifiquement souligné la nécessité d'intensifier le cont...
[Courte citation de 8% de l'article original]