Le personnel de la banque propriétaire de Scottish Widows a été invité à ne pas dire « veuves », car cela pourrait raviver des souvenirs bouleversants.
Lloyds, propriétaire de la compagnie d'assurance, a produit de nouvelles directives sur le « langage inclusif » pour ses 57 000 employés, qui suscitent des inquiétudes concernant plusieurs mots et expressions traditionnels.
Il indique que le terme « veuve », pour décrire un partenaire décédé, est « inutilement vif » et peut « déclencher des souvenirs personnels injustifiés de traumatismes et de situations bouleversantes », de sorte que le personnel devrait plutôt dire « séparé ».
Les critiques ont souligné que Lloyds possède Scottish Widows, une société d'assurance-vie et de retraite, qui g...
[Courte citation de 8% de l'article original]