« Je ne serais pas trop fier d’un pays qui n’a pas gardé sa propre langue »

Independent.ie - 17/03
Seachtain na Gaeilge touche peut-être à sa fin, mais chaque semaine est la semaine de la langue irlandaise pour Tom Concannon et John Murphy.

Les amis, tous deux âgés d'environ 90 ans, sont deux des derniers locuteurs natifs de la langue irlandaise dans la région de Gaeltacht, à l'est de Galway.

Ils font partie des 18 locuteurs natifs irlandais vivant près de la côte sud-est du Lough Corrib dont leur dialecte distinct a été enregistré dans le cadre d'un projet de recherche.

"Les gens disent qu'ils adorent écouter mon irlandais et que cela doit venir dès le berceau", a déclaré Tom Concannon au Sunday Independent.

En savoir plus

  • Galway est-elle en train de perdre sa capitale culturelle ? Rencontrez les artistes qui craignent pour l'avenir
  • Billy Keane : L'irlandais est une belle langue, mais son enseignement devrait être une expérience passionnante et conviviale
  • « La première fois que j’ai dit que j’étais Gaeilgeoir, la réponse a été folle »

M. Concannon, qui dit avoir « 96 ans et demi », habite près d'Anach Cuain. Il cultive toujours et a utilisé son tracteur pour la dernière fois il y a quelques semaines. Il est l'un des neuf frères et sœurs et est resté avec ses parents pour faire fonctionner la ferme.

"Je n'ai rien contre quiconque ne parle pas l'irlandais, mais je déteste entendre quelqu'un dire 'à quoi ça sert ?' à qui que ce soit", a-t-il déclaré. « Je ne serais pas trop fier d’un pays qui n’aurait pas ga...
[Courte citation de 8% de l'article original]