Loin de la violence qui ravage Haïti, un marché situé à la frontière avec la République dominicaine réussit à maintenir une certaine normalité, malgré les tensions et un contrôle accru des visiteurs haïtiens, avec un système biométrique pour vérifier leur identité.
Au poste frontière de Dajabon, une foule d'Haïtiens se pressent, désireux de faire des achats sur ce marché, situé à quelque 200 km de Port-au-Prince, la capitale haïtienne.
Ils sont attirés par l'offre en nourriture, vêtements, jouets et même appareils électroménagers d'occasion, des articles qui ne sont pas toujours faciles à trouver en Haïti.
Toutefois, la violence des gangs s'aggravant en Haïti, le gouvernement dominicain a renforcé la présence militaire à la frontière et placé les soldats en état d'alerte.
Bien que le marché de Dajabon, qui se tient deux fois par semaine, continue de fonctionner, les autorités et les marchands craignent que les affaires en pâtissent, car les gangs q...
[Courte citation de 8% de l'article original]