"Vous ne le voyez pas dans votre poche", a déclaré Jenny Nichols, une aide-soignante, interrogée sur la réduction de 2 pence de l'assurance nationale décidée par le chancelier. « Les choses qui viennent dans une main sont emportées par une autre. Le fisc le récupérera toujours.
Par une journée froide et grise, Nichols profitait d'une promenade vivifiante avec son partenaire, Raymond Wise, à la marina de Hartlepool. Tous deux ont été déçus lorsque le Guardian a fait la une des journaux sur le budget de Jeremy Hunt.
« Une réduction de l’assurance nationale vaut mieux que rien », a déclaré Wise. « Mais partout où vous allez, les choses coûtent plus cher. J’ai des filles et le coût de la garde d’enfants équivaut à une demi-semaine de salaire pour une personne moyenne.
« Je suis décoratrice indépendante et le prix des matériaux est tout simplement ridicule. J’avais l’habitude d’acheter de la peinture pour 60 £, elle est maintenant à 90 £ depuis le confinement.
Nichols était d'accord. « Nous restons...
[Courte citation de 8% de l'article original]