Les troupes britanniques ont de plus en plus de mal à faire leur travail de peur d'être poursuivies, a prévenu l'ancien officier de l'armée qui a prononcé un discours émouvant à la veille de la bataille au début de la guerre en Irak.
Le colonel Tim Collins a déclaré que le personnel de sécurité en activité était « bloqué » par la peur d'être traîné devant les tribunaux après avoir utilisé la force meurtrière contre des terroristes présumés.
Il a pris la parole alors qu'il est apparu que cinq soldats du SAS en activité pourraient être accusés de meurtre suite à la mort d'un djihadiste présumé en Syrie.
Les cinq hommes auraient été arrêtés parce qu'ils étaient soupçonnés de crimes de guerre après la mort du suspect.
Les soldats, qui restent en service actif, auraient déclaré qu'il représentait une menace et craignaient qu'il ait l'intention de commettre un attentat suicide.
À la suite d'une enquête menée par l'Unité des crimes graves de la Défense, des dossiers recommandant des accusations de meurtre contre les cinq personnes auraient été envoyés à la Service Prosecuting Authority (SPA), l'équivalent militaire du Crown Pros...
[Courte citation de 8% de l'article original]