Kate Winslet se tenait devant un micro, respirant fort. Parfois, elle le faisait vite ; parfois elle le ralentissait. Parfois, la respiration semblait anxieuse ; d’autres fois, c’était clairement le halètement de quelqu’un qui était essoufflé. Avant de commencer une nouvelle prise, Winslet resta immobile, les mains s'ouvrant et se fermant à ses côtés ; elle ressemblait à une gymnaste sur le point de se lancer dans une routine au sol. Chaque respiration semblait un enjeu élevé, même si elle était déjà engagée dans une longue journée d'enregistrement dans un studio sombre et sans fenêtre de Londres.
Ouvrez cet article dans l'application New York Times Audio sur iOS.
Winslet ajoutait des notes d'agrément aux scènes d'elle-même dans « The Regime », une so...
[Courte citation de 8% de l'article original]