Référendums : les votes en faveur verront de « nouvelles réalités » insérées dans des parties datées de la Constitution, dit McAleese

L'ancienne présidente Mary McAleese a appelé au oui lors des référendums sur les soins et la famille qui auront lieu vendredi prochain. Elle a déclaré que les propositions offrent une chance « d’insérer de nouvelles réalités, une nouvelle énergie et de nouvelles perspectives » dans les parties de la Constitution qui ont mal vieilli.

Lors des référendums qui auront lieu le 8 mars, le gouvernement propose d'élargir la définition constitutionnelle de la famille pour reconnaître les « relations durables », telles que les couples cohabitants et leurs enfants, et de remplacer le langage autour des « femmes au foyer » par un langage reconnaissant les soins au sein du foyer. des familles.

Mme McAleese a déclaré que laisser les deux articles tels qu'ils sont « à mon avis contredirait la dynamique d'un peuple qui s'est suffisamment soucié de voter massivement pour le mariage homosexuel, qui s'est suffisamment soucié de garantir que les tragédies de la mort de Savita Halappanavar et de la mort de son enfant à naître » l’enfant ne serait ...
[Courte citation de 8% de l'article original]